字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一页
第二百九十九章《刀锋(毛姆长篇作品精选) (第8/28页)
里与农场主家里的寡妇儿媳发生了那次荒唐的关系後,他便连夜逃了出来,去了波恩。我很想听他继续讲下去,可我知道我得当心,尽量不要再直截了当问他问题。 ??“我从未去过波恩,”我说,“我小时候做学生时,曾在海德堡待过些日子。我想,那段时间是我一生中最幸福的时光。” ??“我喜欢波恩。我在那儿待了一年。我住在一家丈夫以前是大学教授的寡妇家里,她家里住了两个房客,我自己住着一间。她有两个女儿,都三十来岁了,做饭和家务活都由她俩担当。我发现和我同住在这家的那个人是个法国人,一开始我有些失望,因为我只想讲德语;不过,他是个阿尔萨斯人[93],即便他的德语不比他的法语说得更流畅,他德语的口音却更纯正。他穿得像个德国牧师,几天后我惊讶地发现他是个黑衣教士。他所在的修道院允准他到这所大学的图书馆做一段时间的研究工作。他的知识非常渊博。可从其外表上看,既不像个有学识的人,也不像我想象中的僧侣。他是个个子很高、身体很强壮的人,浅黄色的头发,一双很有神的蓝眼睛,一张圆圆的红脸膛。他腼腆,拘谨,似乎不愿意跟我有任何交往,可他彬彬有礼,在饭桌上总是客客气气地讲话,也只是在这个时候,我才能见到他,一吃完饭,他便又上图书馆去了;晚上,当我在客厅里跟她家的一个没有活儿做的女儿学习德语的时候,他就回他的房间去了。” ??“一天下午,在我至少来到这里一个月以後,他突然意外地对我说,我愿意和他一块儿去散散步吗?他说他能指给我看这附近的一些地方,这些地方凭我自己是发现不了的。我算挺能走的了,可他哪一次都能超过我。第一次散步,我们两个想必走了有二十五公
上一页
目录
下一页