第六十九章《福尔摩斯旧译集：湿原蹄迹》（ (第5/11页)

”

    ??福曰：“除德教习之自由车外，尚有他人之自由车亦失之否？”

    ??客又曰：“无。以吾思之，自由车之失，或为故意欺人耳目之举，初非乘之遁者。”

    ??福曰：“言亦在理，但校中固有其他之自由车乎？”

    ??客曰：“有之，约五六辆。”

    ??福曰：“然则彼欲欺人，何不匿其二辆。”

    ??客爽然不能答，则曰：“姑以此为侦探之起点，似亦甚佳。”

    ??福曰：“暂弗语此，吾将询子，德教习与小爵，平素感情洽乎？”

    ??客曰：“否，且未尝交语。”

    ??福曰：“小爵功课，彼亦尝教授否？”

    ??客摇首示否。

    ??福曰：“当失踪以前，亦有人来访小爵欤？”

    ??曰：“无之。”

    ??曰：“有信劄乎？”

    ??曰：“有之，仅一通，为公爵所寄者。”

    ??福曰：“汝当剖而阅之乎？”

    ??客曰：“未也。”

    ??福曰：“然则汝何以知为公爵？”

    ??客曰：“封上爵冕及笔记，予固识之耳。”

    ??福曰：“从前公爵亦有书至否耶？”

    ??客曰：“不数日前尝有书来，盖其父子之间，固常问询者也。”

    ??福曰：“亦有信来自法兰西者乎？”

    ??客曰：“无之。”

    ??福点首默然，顷之又曰：“博士解吾意乎？盖小爵之年十龄耳。苟无外界引诱，必不致於遽遁。先者吾疑有人自外来，诱之以去，或者其母有书来，致引起其孺慕之心，遂乃不别而去，似亦情理中事。今此二者皆非，则小爵之所以遁