第六十九章《福尔摩斯旧译集：湿原蹄迹》（ (第4/11页)

一德国教习亦复不知去向。彼之寝室，去小爵至迩，衾褥亦凌乱，似睡而重起者。地上遗一领结，袜及护肩，均在床上，则又为临行匆促之证。更细察蔓藤，则丰草隙处，固俨然有其人足印也。此外则所乘之自由车亦不见。

    ??“是人之来，已三年於兹，平素缄默寡言，不甚得小学生欢迎。然不料其竟能窃小爵而逃也。当时，吾立赴霍而忒奈斯爵邸求见公爵，私心犹冀小爵或因思家之故，已自遁归。然竟杳如黄鹤矣。公爵仅此一子，变出不测，大惊几晕绝，立遣府中人四出寻觅，直至今日，而其结果仍与礼拜二等也。嗟乎，福君，吾胆已亡，言语乃无伦次，惟愿仁者一引其手，为予援救，不则吾直将急极而狂。”

    ??当客语时，福手铅笔一支，就日记薄草书不已。客语竟，福始辍笔，双眉深皱，目晶然乃射奇光，庄容言曰：“汝不早来，乃大误。设当事发之际，即为侦察，得手当较易也。”

    ??客曰：“叹甚，但公爵之意，实不愿以其家事，风扬於外，故宁秘之。”

    ??福曰：“当时亦有官中侦探来治其事乎？”

    ??客曰：“有之，愿终莫得究竟。初尝有一人报信，谓亲见邻镇车站，有一少年及一童子，乘早车离镇而去。”

    ??福曰：“蹑之乎？”

    ??客曰：“追至利物浦始相及，但其人实非小爵与德教习也。”

    ??福曰：“此後亦更有所得否乎？”

    ??客曰：“无之。”

    ??福乃颦蹙曰：“是实大误，此三日中不明明与人以可遁之机乎？”

    ??客曰：“吾亦悔之，然无及矣。”

    ??福曰：“小爵亦有自由车否？”

    ??客曰：“无之。