八、机器年代 (第16/41页)

  ??克兰拿起他的话筒。“给我接245，” 他告诉总机。

    ??听筒里传来了说话的声音。“是《电信报》吗? 是《电信报》吗? 喂， 这是……”

    ??“我是克兰，” 乔说。

    ??“我要《电信报》，” 那个人说。“我要告诉他们……”

    ??“我是《电信报》的克兰，” 克兰告诉他。“你要说什麽?”

    ??“你是记者吗?”

    ??“是的， 我是记者。”

    ??“那你仔细听着。我慢慢地清楚地告诉你刚才发生的事。我正在街上走着， 看……”

    ??“什麽街?” 克兰问。“还有你叫什麽名字?”

    ??“东湖，” 对方回答说。“第五百条街还是第六百条街， 我记不清了。我遇见这台缝纫机沿着大街滚动。我想， 你也会这样想， 你知道， 如果你遇到一台缝纫机———我想有人在後边推它，後来脱了手。然而那也是很奇怪的， 因为这条街很平。没有一点儿坡度， 你知道。真的， 你知道这个地方。平得就象你的手心一样。而且街上一个人影儿也看不见。那是在清晨， 明白……”

    ??“你叫什麽名字?” 克兰问。

    ??“我的名字? 史密斯。杰夫·史密斯。当时我想， 也许我应该帮助这个脱手撒开缝纫机的家夥， 所以我就伸手去拦它， 可是它却躲着我。它……”

    ??“它怎麽啦?” 克兰大声喊着。

    ??“它躲着我。啊， 天哪， 先生。我伸手去挡它时， 它闪到一边， 我抓不住它。好象它知道我要去抓它而不愿意让我抓住它似的。它闪到一边， 绕着我， 尽快沿街往下跑去， 不断地加快速度。到拐角的时候， 它非常轻快地就转