第十章《月亮与六便士》（10） (第2/2页)

租了六个星期，在租期快到的时候，她写信给他说了自己到达伦敦的日子。他是从巴黎回的信。他说自己已经做了决定，不再跟她一起生活了。”

    ??“他是怎麽解释的？”

    ??“老兄，他完全没有解释。我看过那封信，一共不到十行字。”

    ??“但这也太奇怪了。”

    ??说到这里，我们正巧要过马路，路上的交通打断了我们的谈话。麦克安德鲁上校告诉我的事情似乎太让人难以相信了，我怀疑斯特里克兰夫人出於自己的原因，对他隐瞒了部分事实。显然，一位结婚十七年的男人不可能没有任何征兆就离开自己的妻子，而这些征兆肯定已经让她有所察觉他们的婚姻生活并非一切顺利。上校这时追上了我。

    ??“当然，他也没什麽可解释的，只可能是他跟别的女人跑了。我想，他认为她能够自己弄清一切的。他就是这种人。”