第六十章《面纱（毛姆长篇作品精选）》（1） (第3/6页)

57年）改名为《第七宗罪》（The Seventh Sin），由依莲娜·派克（Eleanor Parker）主演。最近的一次改编非常成功，是中美合作拍摄，并由爱德华·诺顿和纳奥米·沃茨主演，二〇〇六年底搬上大银幕。

    ??评论界对《面纱》贬褒不一，法国评论家认为是经典小说，而英国的《旁观者》杂志却认为“落入俗套、做作、不可信”，英国的着名传记作家林顿·斯特拉奇卧病在床时读了小说，评定为“二等一级”。如同毛姆其他许多小说的主题一样，《面纱》所揭示的也是：爱情、婚姻都是不真实的彩色面纱，揭开这层面纱，“将是一条通往宁静的路”。

    ??小说出版後，有评论家认为小说中那位“矜持、保守、冷漠、自制”的沃尔特就是毛姆本人的写照，但毛姆自己说那是以他哥哥弗里德里克为模特的。晚年毛姆还跟他侄子罗宾说：“我曾在我写的一本书里描绘了你父亲的肖像，我想就是《面纱》那本书。”毛姆一辈子和他的这位兄长不和，据罗宾说，“他有许多理由厌恶我父亲——而理由之一是忌妒”。小说中借沃尔特的口对吉蒂说的话：“我知道你愚蠢、轻浮、脑袋里空空的，但是我爱你。我知道你的想法都很粗俗、平庸，但是我爱你。我知道你只是个二流货色，但是我爱你。”有论者认为这其实说的是毛姆的太太茜瑞·威尔卡姆。毛姆和他太太结婚後就後悔，他总觉得是茜瑞·威尔卡姆设下陷阱害得他娶她的。他们婚後共同生活了十年，双方都感到这是不幸的十年。