狂怒与无能为力 (第5/14页)

没有一点眼神！ 他只看见那半张开的黯淡的眼睛， 在睡梦中死去的人才会有这种眼神。

    ??贝尔纳尔多从奥姆兰医生的房间里跑出来， 贝尔特问他有什麽事， 他不回答: 他的脸色苍白， 嘴唇也白了。

    ??几小时以後， 十二个医生围在他们的同行的床边， 神情悲伤，沉默不语， 只有一句话在他们嘴边游荡: 他死了！

    ??每个医生都靠近这毫无生气的身体， 把它翻来翻去， 然後满怀恐惧与恶心地走开， 并且说道: 他死了。

    ??其中只有一个人大胆地认为这具屍体只不过是睡着了， 由於缺乏证据， 他不能支持自己的意见， 结果还是向大多数医生的意见投降。

    ??这是凄惨多雨的冬季里的一天， 空中下着毛毛细雨， 白雪覆盖了村子里的街道。这一天， 全村的人都很悲伤！ 他们的恩人， 像父亲般关怀他们的人去世了！ 家家都关门闭户， 彼此不讲话， 孩子们也不在广场上嬉笑， 男人们也都感动得流泪。

    ??人数不多的简朴的送葬队伍， 向着公墓前进， 由於心情痛苦而显得美: 几个穿着黑色衣服的男人抬着棺材， 棺材上的黑色棺罩上盖满了白雪， 一群金黄色头发的小孩跟随在後面， 既安静又惊奇;教士们低声诵经， 因为眼泪掩盖着声音。

    ??一个朋友跟随死者直至墓地， 但是这个朋友特别悲痛， 比其他人更加情真意切， 更加痛不欲生。这个朋友， 是个女人吗? 是个孩子吗? 是情妇吗? 是朋友? 不是， 这是——— 一只狗， 可怜的福克斯， 低着头往前走， 跟随它的主人， 发出悲鸣， 流出眼泪， 泪珠居然跟