第六十四章《福尔摩斯旧译集：匍匐之人》（ (第5/11页)

两个礼拜，才很劳顿似的回来了。他虽是一个极诚实的人，但这两礼拜中在哪里，他却绝不提。还是这位裴南先生得了柏拉格一个同学寄来的信，偶然提起一句话，说他已见过了濮来斯白教授的道貌，很为快乐，只可惜不能一聆謦欬呢。因此，他们才知道教授曾到过柏拉格咧。从此以後，教授更有了一个奇怪的变动，变得鬼鬼崇崇的，似乎很狡猾了。他四下里的人都觉得教授已变换了一个人，仿佛有甚麽黑影儿，把他高尚的品性遮掩住了。幸而他智慧上仍然不受影响，他的演讲仍是极有精神的，只是无论如何，总觉得这其间离奇古怪，出人的意外。他女儿是很孝顺他的，屡想和伊父亲亲近，剥去他蒙着的假面具，叵耐全然没用。裴南先生，关於那信件的话，请你自己说罢。”

    ??裴南便接下去说道：“自他回来以後，甚麽都变动了。他和我说，有几封伦敦来的信，邮票下面标有十字的，须得放过一边，给他亲自过目。这一种信，曾有几封经过我的手，信封上有E.C.邮印，字迹是参差不齐的。至於他寄去的回信，却不由我手中经过。所有来信，也从不放过在我们的信筐中。”

    ??福尔摩斯道：“还有一只木箱。”

    ??裴南道：“是的，有一只木箱。有一次，教授出去旅行时，就带了一只小木箱回来。睢了这东西，可知他这回行程是曾到过欧洲大陆上的。因为这种雕刻物，分明是德国的制造品。他把来放在他的器械櫉中。有一天我找寻一件化验器械，把这木箱取了起来，说也奇怪，他一见竟大发雷霆，对我没口子痛骂。所骂的话，委实野蛮得很。这是我生平第一次遇到的意外事，心中好生难受。当下，我便向他声明，说是无意中取起这木箱来的，但他仍不以为然，眼中含着怒，终夜的对