渔夫和小鬼 (第1/3页)

    ??〔波兰〕很久很久以前， 如今长在乌斯特卡河路边的那棵老橡树， 当时比一株菊花还大不了多少， 就在那个时候， 曾经有过一个渔夫， 绰号叫普罗密克①。

    人家给他起这个绰号， 是因为他的头发全白了， 可是两只眼睛却雪亮雪亮的。这位老人的聪明和善良是出了名的， 他从来不拒绝任何一个求助的人， 人人都尊敬他， 热爱他， 都把他当作学习的榜样。

    尽管普罗密克年纪已老， 可他还是离不开自己的鱼网。他的双手依旧强劲有力， 比某些年轻人的手劲还要大一些。

    老渔夫常把捕来的鱼分给赤贫的寡妇。

    这位老人笃信上帝。每次出海之前， 他都要跪在海岸上， 长时间地、诚心诚意地祈祷一番， 向上帝倾诉自己的心事， 倾诉自己的欢乐和忧伤。听到他的祈祷的， 是风、是海。

    “普罗密克的心灵一点儿罪孽也没有。这个老人是位圣者。”

    乌斯特卡一带的渔夫们互相议论说。“他从来不骂人， 从来不发火。”

    正因为如此， 一个藏在海边沙丘里的上鬼， 决定不惜任何代价， 也要把老渔夫的魂灵搞到手， 以免大鬼斥责它， 说它是个游手好闲的二流子。

    有一次， 普罗密克捕鱼很不顺利， 落入网中的， 只有一些海蟹、海贝和小鱼。在远方， 看得见一长条金黄色的海岸， 海浪懒洋洋地拍打着