金叶子 (第5/7页)

个坏蛋， 我要拧断他的脖子！”

    女人微笑着说: “不错， 如果您想惩罚所有欺负女人的男子汉， 那就应该拧断许多人的脖子。当丈夫的都不是好东西， 无怪乎人们说: ‘成亲就是受苦， 可是一出嫁就只好忍受侮辱。’ ”

    山神说: “既然你知道男人都不是好东西， 为什麽还要出嫁呢?”

    女人说: “说的也对， 只不过斯切凡原来是个麻利的小夥子， 挣的钱也不少; 可我是个穷姑娘， 没有嫁妆。他来求婚， 给了我一块银元， 上面刻着一个野人的像， 当时我就答应了， 成了交。後来银元又给他拿走了。他变成一个蛮不讲理的丈夫， 一直到今天。”

    山神大笑起来， 又问: “说不定是由於你自己太固执， 他才变得蛮不讲理的吧?”·561·

    女人说: “哦！ 我的固执早就给他敲掉了。不过斯切凡还是个吝啬鬼， 我一向他讨一枚过节的小钱币①给孩子们用， 他就在家里大发脾气， 比您有时候在山里发脾气还要厉害。他总是嫌我穷， 我只好闭上嘴什麽也不说。假如我有陪嫁的话， 我会治服这个小男人的。”

    山神问: “他乾的是什麽营生?”

    女人说: “买卖玻璃。他拚命地乾， 为的是挣几个小钱。可怜的人， 每年都从波希米亚背来沉甸甸的货物。每当他在路上打碎了玻璃， 总是我和孩子们遭殃。不过， 亲人打几拳， 疼的时候不长。”

    山神说: “怎麽? 你丈夫这样对待你， 你还喜欢他?”

    女人说: “怎麽能不喜欢呢? 难道说他不是我这些孩子的父亲? 等他们长大了， 都成为好人的时候， 他们一定会报答我