第一章 Brilliant Greek Culture 古希腊的辉 (第28/41页)

Ionia (Ionic is the dialect spoken by the Athenians and by many other Greek tribes). In subsequent centuries Ionia， with Athens， becomes a cradle of the classical Greek civilization. So there is a genuine continuity from Mycenae. It is reflected in the romantic idea of Mycenaean Greeks expressed by Homer–himself probably a native of Ionia.

    ??存在了至少三千多年的爱琴文明在多大程度上可以被认为是持续的？考古发掘提供了许多证据以回答这一问题。爱琴文明的根可以追溯到漫长的原始新石器时代，这一时期代表为克诺索斯将近6米厚的地层，它包含了石器以及手工制作打磨的器皿的碎片，显示了从底层到顶端持续的技术发展。

    ??米诺斯文明层可能比希沙立克（Hissarlik）的最底层年代更早。它的结束标志为对陶器上白色充填的锯齿状装饰的引进，还发现了以其单色颜料对其主题的复制品。在这一阶段的结束後，紧接着的是青铜时代的开端以及米诺斯文明的第一阶段。因此，对於分层的仔细观察可以辨认出另外八个阶段，每一个阶段都标志有陶器风格的重要进步。这些阶段占据了整个青铜时代，而後者的终结，标志为铁这一更为先进的材料的引入，也宣告了爱琴