第三章 Byzantine Eastern Empire 拜占庭帝 (第41/41页)

overcome a disadvantage in numbers.

    ??8世纪20年代初起，由阿拉伯人和柏柏尔人组成的阿拉伯军队越过比利牛斯山，攻入了法兰克王国阿奎丹地区。732年，阿拉伯军队在西班牙省督、阿拉伯名将阿卜杜勒·拉赫曼率领下，大举进攻高卢地区。阿拉伯军队在波尔多击败了阿奎丹伯爵。阿卜杜勒·拉赫曼随後率骑兵沿通往巴黎的罗马旧道北上，进抵普瓦提埃。法兰克王国宫相查理·马特率军准备在此迎击。10月的一个星期六，双方在普瓦提埃展开激战，战斗到了夜晚才停息。阿拉伯军队统帅阿卜杜勒·拉赫曼阵亡，法兰克军队的损失也很严重。次日清晨，查理·马特发现阿拉伯军队已连夜撤退，并弃下了大批辎重。查理·马特由此成为这次战役的胜利者，并因而获得“锤子”（音译为马特）的称号。阿拉伯军队退回到比利牛斯山以南，他们在欧洲大陆到达的最北界限即为普瓦提埃，阿拉伯帝国已经达到了提地理扩张的极限。

    ??ravage：毁坏，蹂躏

    ??resistance：抵抗，反抗，抵抗能力

    ??numerous：大量的，众多的

    ??eliminate：不加以考虑，拒绝，摒弃

    ??retreat：撤退，退却

    ??plunder：掠夺，抢掠

    ??arrow：箭矢

    ??engage：从事，参加，使忙碌

    ??Key Words in History 历史关键词