第十二章《卡拉马佐夫兄弟 2》（4） (第25/36页)

已经改变得很多：他脱下了修道服，现在常穿着一身裁制得很好的常礼服，一顶细软的圆盆帽，头发也剪得短短的。这一切把他修饰得十分漂亮，显得完全是一个美男子。他的俊秀的脸总带着快乐的神气，但是这快乐是温柔而恬静的。使柯里亚惊讶的是阿辽沙就穿着坐在屋里时的衣服出来见他，没有戴帽子，显然是急忙跑来的。他一见面就马上向着柯里亚伸出手来。

    ??“您到底来了，我们大家多麽盼着您来呀。”

    ??“有一点原因，您立刻就会知道的。不管怎麽说，我很喜欢同您认识。我早就在等候机会，还听到许多关於您的话。”柯里亚喃喃地说，呼吸有点急促。

    ??“就不是这样，我同您也早就该互相认识了，我也听到过许多关於您的话，但是您一直迟迟不到这里来。”

    ??“请您说一说，这里的情形怎麽样？”

    ??“伊留莎的病很不好，他一定快要死了。”

    ??“您说什麽？卡拉马佐夫，您必须同意，医学是卑鄙的东西！”柯里亚激烈地叫了起来。

    ??“伊留莎时常提起您，时常提起的，您知道，他甚至在梦中说胡话的时候还提起您。可见过去您在他心目中是很宝贵的，很宝贵的，在那件事情……动刀子的事情以前。这里还有另外一个原因。请问，这是您的狗吗？”

    ??“是我的。名叫彼列兹汪。”

    ??“不是茹奇卡吗？”阿辽沙同情地看着柯里亚的眼睛，“那只狗从此就失踪了？”

    ??“我知道你们大家都想找到茹奇卡，我都听说了。”柯里亚神秘地笑了一笑，“您听着，卡拉马佐夫，我要把一切情况对您说说明白，我主要是为这事而来的，也就是为了这件事情叫您出来，在走进去以前，预先