第二百七十三章《人生的枷锁（毛姆长篇作品 (第1/6页)

    ??103

    ??阿特尔尼太太借钱给菲利普，让他同女房东结帐，以取走他的物品。他花五先令和一套衣服的当票，从当铺换了一件非常合身的长礼服。他赎回了其余的衣服。他让卡特·帕顿森将箱子送到哈林顿大街。星期一早晨他和阿特尔尼一块到商店去。阿特尔尼将他介绍给服装进货员後就走了。这个进货员是个快活的、爱小题大做的矮个子，三十岁，名叫桑普森。他和菲利普握手，为了显耀自己非常引以为自豪的本事，他问他是否会讲法语。菲利普告诉他会时，他大为惊讶。

    ??“还会别的语言吗？”

    ??“还会德语。”

    ??“唷，我自己偶尔去过巴黎。您会讲法语吗？你到过马克西姆大百货公司吗？”

    ??菲利普被安置在服装部的楼梯顶端。他的工作包括指引顾客到各营业部门去。顾客似乎很多，正如桑普森先生漏嘴说出的。他突然发现菲利普走路一瘸一拐的。

    ??“你的腿怎麽啦？”他问道。

    ??“我有一只脚畸形，”菲利普说，“但并不妨碍我走路或乾其他的活儿。”

    ??进货员怀疑地看了他一会儿。菲利普推测他正在想经理为什麽雇他。菲利普知道经理没有看出他有什麽毛病。

    ??“我不指望你第一天不出差错。要是你有什麽疑问，只要问问那些年轻的小姐就行了。”

    ??桑普森先生掉头走了。菲利普想记住这个或那个部在什麽地方，焦急地注视着问讯的