自杀俱乐部 (第32/83页)

那样走出屋去。” 他想。

    ??走到箱形院子的转角， 突然有三个人向弗洛列席尔扑了过来，把他蛮横地摔进了一辆马车， 接着就立刻开走了。车中早已有个人坐在那儿。

    ??“殿下会因我的热诚而赦免我的鲁莽吧?” 一个熟悉的声音说。

    ??王子在遇救的狂喜中， 一把搂住了上校的脖子。

    ??“叫我怎麽报答你呀！” 他减道， “你这是怎麽搞的?”

    ??王子本来已心甘情愿走向死亡， 但是也极高兴对这种友好的强迫手段表示屈服， 为了重又获得了生命和希望。

    ??“您只要以後不再去惹出这种危险的事来， 那就尽够作为对我的感谢了。” 上校回答说， “至於您的第二个问题， 那是再简单也没有了。这是今天下午我跟一个着名的侦探商量定的。他答应保守秘密， 我付了他钱。这件事情大部分是由您自己的仆人经办的。院子里的那幢房子在天黑时就已给团团包围了起来， 你现在坐着的是你自己的一辆车子， 它已经等候您快有一个锺头了。”

    ??“那麽， 那个被派了去杀我的可怜的家夥， 他怎麽样了?” 王子问。

    ??“ 他一离开俱乐部就给抓走了，” 上校回答说， “现在关在王府里， 听候你的审判， 等一会他的一些夥伴也都要给抓来的。”

    ??“杰拉尔丁，” 王子说， “你违反了我再三的吩咐， 却救了我，你做得很好。我不仅蒙你救了命， 而且从你那儿受了一次教育; 如果我对我的教师不表示感谢的话， 那我就不配受人尊敬了。怎麽报答你， 由你自己挑选吧。”

    ??大家一会儿没有开口， 马车一连驰过了几条街道， 两个人都各自在转着各自的念头。最後