自杀俱乐部 (第26/83页)

垮了的什麽东西。

    ??王子和杰拉尔丁立刻溜出门去了。在寒冷的夜气中， 他们刚才所目睹过的恐怖情景， 加倍地可怕了。

    ??“哎呀！” 王子喊道， “竟被一张誓言束缚在那样一件事情上！

    ??听任这种大批地谋杀的买卖继续逍遥法外， 骗钱敛财， 我恨不得破坏那个誓约。”

    ??“这对殿下是不可能的，” 上校回答说， “殿下的信誓就是波希来亚的信誉。不过我倒不妨， 而且应当去破坏我的誓约。”

    ??“杰拉尔丁，” 王子说， “要是你跟随着我乾的任何冒险事件中， 你损坏了你的信誉的话， 我不但决不饶恕你， 而且———我相信可以使你更了解一点的是， 不如说———我将永远不原谅我自己。”

    ??“我遵从殿下的命令，” 上校回答说“我们现在离开这个可诅咒的地方吧?”

    ??“嗯，” 王子说， “快去喊一辆马车来， 但愿让我在睡眠中忘却今天晚上这种倒霉的事情。”

    ??不过值得注意的是， 在离开之前， 王子很仔细地看了看这个院子的名字。

    ??第二天早晨， 王子刚起床， 杰拉尔丁上校就拿了一张报纸来，上面载着下面这样一条新闻:

    ??凄惨的意外事件

    ??今晨二时许， 韦斯特邦园契普斯陀路十六号马尔萨斯氏，自友人处宴会归家， 行经特拉尔加广场高处围栏边， 失足下坠， 脑壳碎裂， 折断一脚一臂， 当场身死。惨剧发生之际， 与马尔萨斯同行之一友人， 适在呼喊马车。马尔萨斯氏素患疯痛病， 其失足原因， 想系旧疾复发之故。马氏系上流社会知名人物， 此次惨遭不测， 当为广大人士深切哀悼。

    ??“倘