伊凡诺夫的家庭 (第20/30页)

胡说八道！” 父亲说。“你别想把我当傻瓜……跟你一块儿过， 柳芭， 我厌烦了， 我还想好好生活呢。”

    ??“跟我们一块儿过吧， 阿辽沙……”

    ??“我跟你们一块儿过， 而你去和谢苗·叶夫谢伊奇那家夥一块儿过， 是不是?”

    ??“我不， 阿辽沙。他不会再来了。我要对他说， 叫他从今以後别再来了。”

    ??“既然你说从今以後不要他来了， 那麽这就是说， 以前你已经要过罗? ……哎， 原来你是这种人， 柳芭， 你们女人全是这种人。”

    ??“那你们是哪种人?” 母亲恼了， 反问道。“我们全是这种人———这话是什麽意思? 我不是那种人……我白天黑夜乾活， 做火车头炉膛用的耐火砖， 我的脸瘦得吓人， 谁都认不出我来了， 连要饭的都不向我伸手。我的日子也艰难得很， 把孩子孤零零地撇在家里。常常我下班回来， 家里火没生， 饭没做， 灯没点， 孩子愁眉苦脸， 他们也并不是一下子就学会了像现在这样自己料理家务， 彼得卡那时还是个小孩……谢苗·叶夫谢伊奇开始上咱们家来。他来了， 就陪孩子们坐坐。他完全是一个人孤独地生活。‘我可不可以上你们家来?’ 他问我， ‘来取取暖?’ 我对他说， 我们家里也冷，我们的柴是湿的。他说: ‘不要紧， 我整个心都冻得打颤， 我只要能在您的孩子旁边坐坐就行， 不用为我生炉子。’ 我说， 那好吧，您就来吧， 有您在一块儿孩子们也不会那麽害怕了。後来我也跟他熟了。他来了， 我们大家都觉得心情好一些。我看着他就想起你，想到我们有你……家里没有你， 实在太愁苦难受， 只要有个人来，也会觉得没那麽凄