第68章 杀疯了，十五分锺到作文题？ (第2/3页)

寇/时以虏寇深入/中外震骇/召群臣问方略/王钦若/临江人/请幸金陵/陈尧叟/阆州人/请幸成都/】

    ??然後是第11题C，12题D。

    ??嗯！

    ??同样都是秒答。

    ??翻译就更不用说了，只要有手就行。

    ??比如【(1)每纵游骑剽掠，小不利辄引去，徜徉无斗志。（5分）】

    ??同步译为【常常纵使游动骑兵抢劫掠夺，稍稍失利就撤退，来回游荡没有斗志。】

    ??当然，翻译没有绝对。

    ??不是说非得一字不差才能拿满分。

    ??事实上。

    ??翻译都讲究一个得分点。

    ??5分的题，翻译出大意便可得3分。

    ??而另外的两分，则在关键词【每】和【引去】之上，分别占据一分。

    ??而【每】又可译为【常，经常，常常】，【引去】译为【微退，撒离，撒去，微回，退去，退兵，逃走，逃离，离去，离开。】

    ??所以说，这真的很简单。

    ??三选一和十选一就行，这要是还做不对，那可真是黄牛肚子，有些草包了。

    ??反正以林北的实力，不到三分锺，便把选择翻译全部搞