第10章：巧遇② (第4/4页)

    又要烤rou又要吃rou还得回答众人好奇问题的景明分身乏术地抽空朝这里看过来一眼:“好”

    他转而跟李利星说一声:“我还有些工作”

    “不吃点东西先吗”

    “景明会把我那份一起吃了的”然後对两位微颔首:“多谢招待”

    很有礼貌，也很客气，客气得让李利星隐隐觉得有些疏离。

    她目送着他走，盯着他直挺挺的背影看，看宽肩窄腰的人把没有轮廓的短T架出挺括感。

    BBQ并没持续到很晚，怕影响到其他的客人，约莫10点结束了，大家洗漱的洗漱，下午又游了泳，体力不支便都陆续睡去了。

    只剩时怛还在客厅跟出版社的编辑通话。

    贝主编在那头说:“它里面一些引经据典的，需要另外在页尾译注一下，可能还需要你费心查一下资料，而且国外的读者毕竟没那麽了解我们的文化，所以译注要尽量浅显易懂些”

    时怛的手移动着鼠标上，目光在编辑新发来的稿子上游走。

    “好，明白”

    “这篇稿子全文20万字，25号前你译得完吗”

    “太赶了，里面的生僻字跟经典很多”

    “那能完成多少”

    “60%左右”

    “那行，你译前面的，剩下的40%我让其他人译”

    “OK”

    挂了线，时怛的注意力便投到稿子当中去，偌大的客厅她只留了头顶一盏灯，角落里半灰暗，她盘腿坐在地板的毯子上，腰背抵着沙发，电脑就摆在面前的小茶几上，头顶灯光罩下来，将她细长的身体拢进去，暖芒芒的一片。