第三章《福尔摩斯旧译集：壁上奇书》（1） (第7/9页)

究奚似？”

    ??福尔摩斯微笑不答。

    ??予素知吾友诞辞，每遇事，若非全题在握，初不肯言，故亦不诘。顾瞬息之间，又两日过去，而回电终不至。

    ??福焦急殊甚，每楼下铃声一动，辄倾耳谛听，若猎狗之侦兔。迨知其非，则又爽然失望。

    ??至第二日之夜，乃始有一信至，顾仍非电报复音，乃来自脑克府者。其辞云：“福尔摩斯鉴：日者又得一密码之纸，於日规台石座之上，兹特专函附上。”

    ??予取视之，则绘为

    ??之形。

    ??福尔摩斯顿失色，推椅起曰：“殆矣！吾乃视此事过於平淡，今变且不测，诚予之过也，奈何！华生，汝速检火车时刻表，今夜尚有车往脑克府否？”

    ??予曰：“已不及矣，末班车适行。”

    ??福曰：“然则殊欲令人憔悴死。今计唯於明日破晓行矣。”

    ??时居停主妇适以一电报进。福视已，眉益皱曰：“不幸乃如我所料，明日赴脑克府，更不可缓。盖彼夫妇，实已深处危险之中，吾不能不从速告之，令得防备。”言次插两手衣袋中，绕室蹀躞不已。

    ??吾书行将言及结果矣。此结果殊惨，吾今言之，犹悒悒不欢，颇不愿言。然吾书所记，皆为事实，则亦殊不容我有所更改；然其事又甚奇，故吾仍不能已於言也。

    ??明日，吾侪遂往脑克府。时方破晓，阴霾四塞，愁惨动人。日光自重云之罅，漏出一线，亦黯淡无复光彩。

    ??既抵脑克府，以不知黑别忒住宅所在，乃询之於车站站长。站长年可三十以外，时方执小旗而扬，为开车符号，见吾侪所问，颇现注意之容，视福周身上下顷之，既又及予，然