第九十六章《福尔摩斯旧译集：掌中倩影》（ (第8/11页)

室中物什，一无所失，警察於此，亦颇滋疑团，莫能得凶人主名。交际场中，又弱一个，良足惜云。”

    ??福尔摩斯读已，默良久，始顾予曰：“华生，今予得其线索矣。”

    ??予曰：“是乌能必，安知其不为偶合？”

    ??福曰：“偶合固也，但安有如是之巧者？鲁克西今日不死，前日不死，而独死於昨夜失去书信之时，天下纵有巧事，安有巧至是者？且白邸街与哥道芬街相去不过数武，其中尤有可疑。华生，汝可少治尔欲治之事，事已後，吾侪当赴哥道芬街。”

    ??予曰：“独不患此事之漏泄？”

    ??福曰：“是安能泄？彼警察但知哥道芬有人被杀，又安知白邸街大厦之中，乃有书被窃哉！”

    ??言未已，而侍者忽入，银盘之上，托一名刺。福见之，眉乃一扬，以刺授予，顾侍者曰：“既喜尔达·倭伯夫人求见，延之入可也。”

    ??顷之，而此绝代之美人领袖，珊珊来矣。倭伯夫人之在交际场中，实首屈一指。曩吾不过於照片之中，见其惊鸿之影，初未有如今兹视之之亲切者，则觉其端庄流丽之中，实含有一种惊怖之态；素颊失妍，朱唇褪色，弱体当风，如人手中花，颤颤然。时复张皇四顾，然後言曰：“密司脱福尔摩斯，吾闻吾夫尝莅此，然乎？”

    ??福曰：“然。去犹未顷。”

    ??夫人曰：“然则吾之此来，愿君秘之，除华生医士外，勿为第三人知。”

    ??福鞠躬乃肃夫人就座。此长椅者，平日冷落不堪，而今之所坐，乃均贵人，椅亦交佳运矣。

    ??福尔摩斯曰：“夫人之来