商人和美人鱼 (第3/3页)

水手们说:

    “ 亲爱的勇敢的夥伴们， 我们必须给海王献上贡品， 才有活路。快从船上扔一箱金子给他吧。”

    箱子沉入了海底， 但是大海还是没有平静， 强劲的海风虽然鼓起了船帆， 而海船却像抛了锚一样在原地不动。萨德戈又命令水手们向大海扔一箱银子， 大海依然没有平静， 海船还是像被揽绳系住了一样。於是， 萨德戈又下令向大海再投下一箱珍珠， 然而， 狂风虽然刮个不停， 海船就是一动不动。

    萨德戈思考了许久， 然後对他们说:“我们真不走运。海王既不要金银， 也不要珍珠。他要的是我们中间的某一个人。现在大家每人折一根柳枝丢进海里， 我丢下一根金枝， 谁丢的东西沉到海里， 谁就得跳入大海。”

    水手们遵照他的吩咐， 将他们手上拿的柳枝丢进海里， 但它们全都浮在海面上， 只有他的小金枝沉入了海中。

    “我们又搞错了。” 萨德戈说， “现在大家每人都拿一根金枝丢进海里， 我来丢一根橡树枝。”

    然而， 那些小金枝都浮在海面上， 只有橡树枝立即沉入了海底。

    萨德戈於是又对他们说:

    “这一次大概又搞错了。现在每人拿一根橡树枝丢进海里，我扔一根杨树枝。”

    水手们又照他的话做了。这时， 水手们丢下的树枝全都浮在水面上， 惟独萨德戈的杨树枝沉入了水中。