林中精灵 (第1/3页)

    ??〔波兰〕几棵树乾微微发红的粗壮的松树， 在山丘上迎风摆动， 松枝的枝条交织在一起， 犹如在互相拥抱。树底下光秃秃的枯枝伸向四面八方。在一棵弯曲多节的大树下面， 佃户雅牛列克正站在那里， 整理着一根绳子。他的双眼哀伤地直望着前面， 两手颤抖，总是打不成绳套。

    “我真不想离开人间， 唉， 我真不想死啊！” 他声音极轻地嘟哝着， “真舍不得离开人世， 离开老婆孩子……可是有什麽办法呢? 总不能吃石头哇， 总不能拿石头去养活妻子儿女呀……”

    “你大概不会是打算上吊吧?” 突然间， 林中小鬼雅罗色克从浓密的灌木丛中伸出长着犄角的脑袋， 喊了起来。

    “嗨！ 想， 我是不想的， 可是只好上吊。” 庄稼汉叹口气，“我打算去死啦。”

    “想必是穷日子逼得你活不了啦?”

    “穷日子还没有‘善良的’ 老爷逼得厉害。”

    “怎麽， 他欺负了你?”

    “莫如说是他帮了我的忙。什麽事情都是由他的善行开了头的。”

    “我一点儿也不明白你胡扯些什麽！”

    “你用自己的皮rou去尝试一下他的好心好意， 那你就什麽事都明白了。”

    “不， 看来还是不去尝试的好。若是尝了以後不好受， 那就糟了。到底他是怎样折磨你的呢?”

    “假如我把一切都告诉你， 你也只能摊开双手表示没有办法， 可是一提起这些事， 我的心里会更难受的。”

    “怎