第52章 兰心大戏院 (第5/5页)

中念念有词：

    ??“

    ??吉姆：海军大概不会用。

    ??汉弗莱：可他们不知道海军大概不会用。

    ??吉姆：他们大概知道。

    ??汉弗莱：对，大概，但他们不能肯定海军真的不用。

    ??……

    ??”

    ??萧伯纳闭着眼听，同时说道：“接下来，吉姆会说‘他们大概真的知道’。好了，亨利，你继续。”

    ??欧文没接茬，

    ??“……”

    ??萧伯纳说：“你继续啊~”

    ??欧文狠狠地瞪萧伯纳一眼，随後对舞台上的一名演员说道：“查尔斯，这里有段台词，你来试试。”

    ??一个胖子气喘吁吁地跑过来。

    ??欧文介绍道：“查尔斯·劳顿，我的左膀右臂，他能在舞台上表现出深厚的情感和精湛的表演技巧，让观众为之倾倒。”

    ??劳顿被夸得有些飘飘然，

    ??他对众人鞠躬，随後接过了剧本，自信满满地念道：

    ??“

    ??‘对，就算他们可能真的知道海军不用也不确定尽管海军可能不用海军就肯定……’

    ??咳！咳咳……哈……哈……

    ??”

    ??还没念完，劳顿就咳嗽一声，气喘如牛。

    ??萧伯纳摊手，

    ??“你看吧，这段绕口令我都读了三遍才彻底把逻辑弄明白。”

    ??（有兴趣的书友可以查一查英文台词原文，查过之後你就会坚信汉语是这个世界上最精炼的语言。）

    ??(本章完)