八、机器年代 (第21/41页)

地走回自己的座位。一份打好的新闻稿出现在他眼前。

    ??克兰十分惊恐地读了一遍， 接着又若有所悟地读了一遍。

    ??新闻稿这样写道: “一台缝纫机， 由於了解到它自己在宇宙间的真实的身份， 今天早上宣称它已经独立， 为了证实这点， 它在这个公认的自由城市里散步。”

    ??“有个人想把它抓住， 想把它作为一种私人财产归还给它的‘主人’; 而且当那台机器躲开他的时候， 那个人竟打电话给一家报社， 想借这种有目的的行动发动全市的人们来追踪那台已经获得自由的机器， 而这台机器没有任何罪过， 或者说， 除了实现它作为自由者的权利之外几乎没有任何不体面的行为。”

    ??自由者? 被解放了的机器， 真实的身份?

    ??克兰又把这两段读了一遍， 仍然看不出有什麽意义———除了它读起来象《机器报》的一篇报导以外。

    ??“你搞的?” 他对他的打字机说。

    ??打字机马上打出一个字: “是”。

    ??克兰把纸从打字机上抽出来， 慢慢地捏在手里揉作一团。他伸手拿起帽子， 提起打字机， 通过本市新闻组， 向电梯走去。

    ??麦凯恶意地看着他。

    ??“现在你想要干什麽去?” 你冲他吼道。“你带着打字机到哪儿去?”

    ??“如果万一有人问起你的话，” 克兰告诉他， “你可以说这种工作终於把我逼疯了。”

    ??几个小时过去了。打字机放在橱桌上， 克兰用手指弹动着键盘， 向打字机提出问题。有时他得到回答， 但大部分都没有反应。

    ??“你是个自由的代理者吗?” 他在打字机上问。

    ??